Showing posts with label английский. Show all posts
Showing posts with label английский. Show all posts

10/08/2015

Европа, которую все потеряли

Когда в американских фильмах и сериалах говорят: "Мы едем в Европу!", то обычно имеют в виду Париж или Рим. Другие популярные направления кроме Европы это Англия, Лондон, Тоскания (У него дом в Тоскании!), остальное что-то пока сильно реже. Каждый раз: "Нам надо поехать в Европу!" и вот герои уже в красных беретах идут по мосту, а в руке у них пан-о-шоколя.

Сегодня преподавательница по английскому рассказывала про своих предков. Со стороны матери давние родственники приехали из Англии в 17 веке в связи с разборками после правления Елизаветы Первой. Со стороны отца бабушка и дедушка приехали из Швеции, получается, сравнительно недавно: бабушка в 15 лет убежала из дома и приплыла в Америку (далеко убежала, это вам не на даче на реку), а дедушка приехал со своими родителями.  

И вот я ей говорю: "А из какой части Швеции они? И Вы там были?"
И вот она мне отвечает: "Из средней. Я ездила в Швецию посмотреть места, а потом поехала в Европу."

Наверняка наелась шоколадных круассанов в этой Европе.

9/16/2015

Английский, йога и немецкий

Только что вернулась с первого английского. Студентов довольно много, все разделены на группы по 4-5 человек и на каждую такую маленькую группу ведет один волонтер. Нашу зовут Нэнси, она социальный работник на пенсии, раньше помогала парам при усыновлении детей. 



Кроме меня в группе еще трое: девушка из Сеула, которая приехала в Нью-Йорк на три месяца на каникулы, но вообще она закончила школу в Ванкувере и хочет учиться здесь в университете; еще одна кореянка, тоже из Сеула, и тоже переехала в Ванкувер, в НЙ её сын собирается поступать в суперпрестижный музыкальный университет здесь; девушка из Петербурга, которая работает в IT. Так что нас двое на двое: две кореянки и две русских. 



Я говорю: я Айрина (хихи) и я обычно преподаю немецкий. Сейчас я занимаюсь фотографией, учусь и делаю портреты, еще занимаюсь йогой и стараюсь делать всякие культурные вещи. 

Кстати, на йоге на некоторых занятиях есть немецкоговорящая тусовка. Одна девочка из Берлина и одна из Вены, а с остальными я еще не познакомилась. 





Еще про йогу: я пошла в студию Strala Yoga, потому что смотрела их видео еще в Петербурге. У основательницы студии такой уютный голос, что я готова слушать ее видео перед сном, и иногда мне кажется, что я смотрю на нее с сердечками с глазах. И ходит она как Леголас. <3

9/09/2015

Про курсы английского и социальную жизнь

Наконец наконец я записалась на курс английского. Приехала в один из филиалов библиотеки, заполнила формуляр, потом одна из волонтеров провела со мной разговор, чтобы определить меня группу. Разговор как в Гёте мы проводили с будущими студентами, про себя и про работу, про всякое свободное время и про планы и желания для курса. Девушки-волонтеры, которые будут преподавать, милые. Уроки по копиям, в группе около пяти человек, и курсы при этом еще и бесплатные. Теперь со следующей среды у меня раз в неделю урок и их будет восемь. Пока не знаю, в какую группу они меня определили. В общем, у меня такой мандраж как перед первым сентября. 


Завтра вторая йога и вечер открытых дверей в Немецком доме (с едой!), в пятницу встречаюсь с одной из фотодевочек на чизкейк. Ура коммуникации! Если так все пойдет, то скоро и один мой день будет не совсем стыдно делать.