Про фалафель, филармонию и французский акцент

В обеденный перерыв пошла за фалафелем. Плачу картой. Кассир видит мое имя и говорит: "Ты из Египта?" Да, я именно оттуда, посмотри на меня, я бог Ра, состою из тела человека и головы птицы в велосипедном шлеме и вообще хожу боком.

История вообще должна была быть не про фалафель. У Н. был день рождения, так что мы пошли в Филармонию на Бетховкина. Между отделениями зал хлопал, а после концерта аж кричал от радости и удовольствия, прямо как на обычных концертах. Ох уж эта счастливая публика!

Вообще все хорошо. На Десятой авеню есть кафе Hallo Berlin, в нем продают сосисочные наборы. Те, которые поскромнее, называются Trabant, которые покруче - Maybach. В моих трех группах есть студенты из Испании, Венесуэлы, Колумбии, Сербии, Сирии, Греции и откуда только нет. У одного студента дальние украинские корни и дочка, которую зовут Olenka.

Я получила водительские права ученика и теперь могу водить машину в штате Нью-Йорк, если рядом сидит опытный водитель старше 21 года. На арендованные машины это не распространяется, конечно, так что пока это просто удостоверение.

В едовых магазинах начали продавать все в форме сердечек. Я жду 15 февраля, когда они это печенье всё будут распродавать, вот тогда-то мы и похохочем.

Кстати о печенье. На занятиях Bodypump тренер кричит "and four, and three, and two, and the last one", а иногда "ан дэ труа катр", а иногда "one - up! - two - awesome!" Новый прекрасный мир с мотивацией и французским акцентом.

новости

Божечки мои, какое счастье, рабочая виза пришла! Я как раз перед отъездом домой успела подать заявление на оформление ИНН и всяких штук. Так, где купить еще рабочих штанов и пиджаков? Где подводки набрать для глаз, чтобы блестела и при этом серьезная? Ногти чем в первый рабочий день накрасить? Вопрос на вопросе.

Ну и в отпуск до этого я тоже еще раз успела съездить. Вот привет из Санкт-Петербурга во Флориде:

Про собеседования, стресс и проблемы

Это еще одна история о том, как полезно обсуждать рабочие вопросы в семье.

Пару недель назад я ходила мимо Немецкого дома и грустно смотрела на их расписание занятий. Пришла домой и говорю Н.: "Что это за жизнь, я так не могу. Я хочу проблем и чтобы их надо было решать, чтобы тестов - до ночи проверять, чтобы уроков - до утра планировать и то не успеешь."

Дайте мне, говорю, размахнуться. Мне бы, говорю, почувствовать, что я еще могу всё решать и контролировать, и вообще самая шоколадная.

И вот вчера на собеседовании меня спрашивают, что такое для меня стресс. Как тут мне было не повторить про "решать проблему и так самым двигаться вперед"?

... слушал лекции в Санкт-Петербургском университете в качестве вольнослушателя

Это история о том, как полезно обсуждать рабочие вопросы в семье и немного о Федоре Михайловиче.

На прошлой неделе редактировала свое резюме и не знала, как поступить с моей учебой в Берлине. С одной стороны, я обязательно хотела написать про эту учебу, потому что это было мое сознательное решения для лучших карьерных шансов, потому что я узнала некоторые новые вещи и вообще немецкий университет в резюме никому еще не мешал. К тому же без этой учебы в моем резюме получался пробел в семь месяцев между Петербургом и Ханоем.

С другой стороны, я за официальное время обучения в три семестра, а фактически за один не сдала никаких экзаменов. Как сформулировать это так, чтобы не выглядело пусто и глупо, и при этом показать, как я стремлюсь навстречу знаниям и прогрессу?

И тут волшебная голова Н. говорит: "Напиши, что ты была вольнослушателем" :) На меня немного повеяло Достоевским и молодыми революционерами, но ок, вольнослушателя хоть про результаты экзаменов не спросят.

Про работу, прекрасное

Хочу быстро написать три строчки и потом спокойно идти на свой английский.

Вчера у меня было два собеседования. Обе школы (языковые курсы) хотят меня взять, то есть сразу после получения разрешения на работу я могу писать им емейл и приступать. Тряслась вчера на втором собеседовании, как обычно, ужасно. но всё хорошо. Эта вторая школа даже уже добавила меня в интернет-учительскую. Я так рада!

На радостях заказала офисной одежды. Часть пошла в мусор или по девочкам перед отъездом в Берлин, а вторая часть пошла в контейнер Красного креста перед отъездом сюда. Беби беби, я снова буду учить, и делать театр, и показывать стюардессу пантомимой, и петь песни про салат и шпинат. 

Флешбек про Берлин 2013/14

Я посмотрела свой старый закрытый дневник на дайри, который начала вести перед отъездом в Германию, а потом после 10 записей забросила. Я его сейчас удалю, чтобы за мной числилось на один аккаунт меньше, но сюда перенесу про то, как я переезжала и как искала комнату. За кадром останутся все заламывания рук (типа что с переездом жизнь не изменится или не изменилась, я никогда не буду счастлива, вот это вот всё), потому что я и сама не хочу их перечитывать, фушечки.

Под катом длинная история, но зато с фотографиями. Если вам есть, что мне сказать, рассказать или о чем спросить, то напишите мне комментарий, я буду рада как овечка клеверу.

Напомню, летом 2013 я должна была ехать в июле на месяц преподавать немецкий в молодежном лагере в Берлине, и в августе в лагере около Ганновера. Документы на визу консульство послало в Ведомство по делам иностранцев в Берлине (рабочую визу выдают не так, как туристическую, процесс дольше и дороже), а оно там мои бумаги зажало, потеряло, в результате я последовательно лишилась сначала контракта в июле, разобрала чемодан, сдала билеты на самолет, отменила бронь комнаты. Я помню, как мы с Соболевой и Фитиным ходили в театр, потом в бар на Фонтанке, и как я смотрела на часы, когда мой запланированный самолет улетал. На август у меня билетов не было, но контракт в августе все равно накрылся также, просто с меньшим надрывом. Всё это время я ужасно переживала, потому что после августа планировала остаться на сентябрь в Германии, чтобы искать комнату для учебы. 

Про курсы английского и социальную жизнь

Наконец наконец я записалась на курс английского. Приехала в один из филиалов библиотеки, заполнила формуляр, потом одна из волонтеров провела со мной разговор, чтобы определить меня группу. Разговор как в Гёте мы проводили с будущими студентами, про себя и про работу, про всякое свободное время и про планы и желания для курса. Девушки-волонтеры, которые будут преподавать, милые. Уроки по копиям, в группе около пяти человек, и курсы при этом еще и бесплатные. Теперь со следующей среды у меня раз в неделю урок и их будет восемь. Пока не знаю, в какую группу они меня определили. В общем, у меня такой мандраж как перед первым сентября. 

Завтра вторая йога и вечер открытых дверей в Немецком доме (с едой!), в пятницу встречаюсь с одной из фотодевочек на чизкейк. Ура коммуникации! Если так все пойдет, то скоро и один мой день будет не совсем стыдно делать.

Пряники и работа

В четверг возвращалась со встречи в кафе с чизкейком мимо кампуса Нью-Йоркского университета NYU. Кампус на нижних пронумерованных улицах, и вокруг зданий разных отделений нет никакого, то есть идешь мимо домов, а они оказываются университетом.

Есть одно частично университетское закрытое место, которое я нашла еще зимой (в марте наш AirBnb был ближе к этим краям, чем квартира сейчас) - Washington Mews - и оно очень симпатичное. Надо зайти за ворота и там сплошные двухэтажные пряничные домики:

В этом месте находятся языковые курсы при университете и что-то вроде домов культуры определенных страх. То есть там есть Институт стран Азии, Asia-Pacific и Америки, Французский институт и Немецкий дом. Мимо Немецкого дома я прошла с особенной тоской - очень жду момента, когда снова буду работать.

13 сентября полгода как мы переехали, и в последнее время я еще чаще с нежностью вспоминаю про соревнования в том, за сколько раз удастся запомнить всех студентов в группе по имени, со сладкой тоской думаю об авральных проверках тестов, подготовках к урокам, обо всем этом прекрасном театре, когда на ухо покажи, а вот это у нас называется ремень, а давайте пантомимой изобразим слово "Bushaltestelle".

Пришла домой, переоформила профиль на учебной платформе ГИ и походила там по форумам, посмотрела, что там нового можно сделать, потом составила план немецкоязычных мероприятий в городе, куда надо пойти, потом выдохнула. Ничего, я эти полгода отпуска еще вспомню с такой же нежностью через пару месяцев :)

Шпрехен зи? Их вайс нихт.

Когда мы в Петербурге готовили студентов к отъезду в Германию, то для меня было загадкой вот что: Я, конечно, знаю, что для бытовых разговоров хватает уровня А1. Но вот уезжаешь ты к своему партнеру и потом говоришь с ним на этом базовом уровне все время?

И вот сегодня я села писать большой текст на немецком и почувствовала легкое шевеление и скрежет. Так, насколько в официальном тексте будет уместно описание салата? Или можно ли вместо приветствия написать что-нибудь о том, где я провела день и кого видела? Скрипит, скрипит! 

Над фразами из наших ежедневных разговоров думаю: они из уровня А1 или нет? И понимаю, что все они из уровня А1, потому что для общения в семье этого хватает. Хорошо, что иногда мы обсуждаем отвлеченные темы. Зато за эти полгода у меня сильно улучшился английский и фотонавыки, как мне кажется, заметно поднялись. Сейчас вот я вернусь обратно к интерактивной доске и все будет в Schokolade.

икея

Кто сказал, что чеки на выходе проверяют только во Вьетнаме? 

На выходе из Икеи стоит специально обученный персонал. Два парня сверяют чеки с тележками и сумками (рили? вы хотите переворошить мне посуду, нежно проложенную полотенцами?). Для особенно занятых около лифта стоит специальная женщина, вызывающая лифт и показывающая, что вот, мисс, можете заходить. Удивительно, но в ресторане не поставили рассаживальщиков по столам и уборщиков.

Клюквенный морс слаще карамельного латте с двойным сахаром. Тефтельки другие, есть 10, есть 15 (15 купить в комбо дешевле, комбо с 10 нет), к порции на 15 можно за доллар прибавить еще 5. Пирожные и марципан такие же, как на Парнасе, родные, мимими.

Выставка кухонь - это выставка кухонь мечты. Никакого тебе "вот, что поместится в твои четыре метра", сплошные кухонные островки и гигантские плиты. Собственно, в нашей плите тоже можно приготовить три индейки одновременно.

Матрасы есть четырех размеров. Наиболее приближены к человеческому квин: 152*202 см, а на кинге 192*202 можно разложить одним слоем целый первый класс из двадцати человек. Есть стандартной высоты, а есть специальной высокой. 

В стандартном наборе вилок-ложек столовые ножи, чайные и столовые ложки, а вилок тоже два вида: обычные и салатные/десертные (пруф)

Другие неожиданные или новые продукты:
термометр для мяса
ручной миксер
волк ест бабушку (неожиданно символ оппозиции в гонг-конгскогом правительстве)

Холодильник, у которого двери открываются в обе стороны, называется french door refrigerator.

Обратно взяли доставку на минивене, и водитель, примотав матрас с крыше ремнями, повез через Бруклинский мост.

Получается, что Икея это супер-пупер-тури-аттракцион: сначала едешь бесплатно на водном такси мимо Финансового района, Башни Свободы, где-то за углом мелко видна Статуя Свободы. Из окон икеевского ресторана тоже вид зачетный. На обратном пути можно поехать по Бруклинскому мосту, тоже красота. Туристичнее не бывает.

В следующие выходные поедем еще раз за мелочами, еще раз на водном такси, хуху!